Catalog shopping never went away. It shifted — from glossy print books arriving in the mailbox to online equivalents that still organize goods by category and curated selection rather than search-engine ranking. The appeal is the same: someone at the company has already done the editing work, narrowing a product …